Новый король Норвегии принял присягу после смерти отца

Конечно — вот переписанный вариант текста на русском:
В Норвегии новый король Хокон VIII принес присягу перед парламентом, официально вступив на престол после смерти своего отца Харальда V. Об этом пишет Daily Mail.
Церемония состоялась во вторник, 1 сентября, в Стортинге — норвежском парламенте. Монарх произнес традиционную клятву: «Я обещаю и клянусь, что буду править Королевством Норвегия в соответствии с его конституцией и законами, да поможет мне Бог Всемогущий и Всеведущий». 53-летний король также выразил надежду на сохранение добрых отношений между Стортингом и королевской семьей, которые были заложены его предшественниками.
Король Харальд V скончался утром 28 августа в возрасте 89 лет, проведя 35 лет на престоле. Накануне, 17 августа, он был госпитализирован из-за гемолитической анемии и бактериальной инфекции. Согласно норвежским правилам престолонаследия, кронпринц Хокон автоматически стал королем сразу после смерти отца. Новый монарх выбрал имя Хокон VIII и сохранил семейный девиз: «Все для Норвегии».
На церемонии принесения присяги короля сопровождала дочь, кронпринцесса Ингрид Александра. Королева-мать Соня и сын Хокона, принц Сверре Магнус, наблюдали за происходящим из зала Стортинга. При этом супруга монарха, королева Метте-Марит, не смогла присутствовать из-за осложнений после пересадки легких, которую она перенесла в июне. Во дворце сообщили, что она находится под наблюдением врачей. Похороны короля Харальда V назначены на 9 сентября.
Ранее королева-мать Соня рассказывала о состоянии кронпринцессы Метте-Марит после пересадки легких. По ее словам, операция прошла успешно и спасла жизнь королеве Норвегии. У 52-летней Метте-Марит еще в 2018 году был диагностирован прогрессирующий фиброз легких, из-за которого ей приходилось пользоваться кислородным баллоном.
Если хотите, я могу сделать еще 2 версии: **более нейтральную** или **более “новостную”/журналистскую**.
Источник и фото - lenta.ru






